La Ferme des Cascades, un pequeño paraíso ecológico por descubrir

Luz-Saint-Sauveur
La Ferme des Cascades ...

Situada a 1.000 m de altitud en las alturas de Luz Saint-Sauveur, la Ferme des Cascades es una granja ecológica centrada en el desarrollo sostenible y la preservación del saber hacer ancestral. Quesos, frutas y verduras ecológicas, plantas silvestres comestibles, carnes y embutidos... ¡No faltan productos disponibles para la venta directa ! Aplicando técnicas alternativas en torno a la agricultura, la ganadería y la gestión de los recursos, la producción de Ferme des Cascades sigue guiada ante todo por la pasión, el amor por los animales y las tradiciones ligadas a las montañas de los Pirineos.


Actividades ecoturísticas, educativas y agropastorales


Granja de ovejas Cascades
Granja Cascades
Granja de ovejas Cascades
Granja Cascades
La impresionante vista de los Pirineos

Ordeño de ovejas y vacas

Es temprano para los vacacionistas... las 6:15 a.m. exactamente. Al amanecer, no hay tiempo que perder para Théo, el pastor de los pastos de verano de alta montaña de Ferme des Cascades, a 20 minutos en coche de la granja. La jornada laboral comienza para él acompañado de Mouche, el perro encargado de vigilar el rebaño formado por unas cincuenta ovejas y dos vacas lecheras.


Granja Cascades
Granja Cascades
Granja Cascades
Ordeño matutino en los pastos de verano
Granja Cascades


Alrededor del establo de ordeño hay un gran bullicio: las ovejas balan y se mueven en todas direcciones. Como un ritual bien aceitado, la rutina diaria comienza y los animales corren hacia Théo, que está sentado a la entrada del recinto para comenzar. Ordeño manual. Considerada una operación dolorosa y tediosa por algunos criadores que han optado por el ordeño mecánico, Théo no ve el ordeño manual de la misma manera. También muestra una gran sonrisa al ver a las ovejas intentando abrirse paso para sucederse unas a otras en sus hábiles manos. Sujeta firmemente la ubre, aprieta la parte superior y luego la aprieta suavemente para forzar la salida de la leche, que fluye en un flujo continuo hacia el balde. Suena simple. Auténticos momentos de complicidad con los animales que guía al son de su voz, bajo la mirada admirativa de los huéspedes aún dormidos, que han venido a pasar la noche en los pastos de verano para vivir una experiencia auténtica lo más cercana posible a las tradiciones pastorales de los Altos Pirineos.


Descubriendo la biodiversidad

¡Aquí no hay teoría! Venimos a aprender, a sumergirnos en la vida de un pastor en la montaña, su ambiente y sus maravillas. A 1.600 metros de altitud, en el corazón de los Pirineos, el magnífico marco natural de los pastos de verano, símbolo de la ganadería trashumante, ofrece una oportunidad única para que los turistas de toda Francia recuperen sus energías, vuelvan a lo básico y disfruten plenamente de la belleza de los paisajes.

El día anterior, saliendo desde la Ferme des Cascades, participaron en una recolección de plantas silvestres en su camino hacia el pasto de montaña. En las montañas, las plantas salvajes crecen a nuestro alrededor y Théo lleva a los visitantes a descubrir esta flora comestible tan particular que podrán disfrutar en el almuerzo: rollitos de primavera, samosas de ratón verde, plantin de ruibarbo de monje, pesto de ajo silvestre y ortiga o incluso panqueques de uña de caballo como postre... ¡Algunas plantas tienen propiedades gustativas sorprendentes y virtudes inesperadas ! A través de este viaje iniciático, lúdico y botánico, la compañía de un buen recolector resulta muy enriquecedora. Sabe reconocer estas plantas y recolectarlas respetando sus ciclos para favorecer su reaparición el año siguiente. La Granja también ofrece paseos para descubrir plantas silvestres comestibles a lo largo de las orillas del Bernazaou sin tener que alojarse en el lugar.


La granja de las cascadas

Deliciosas samosas de plantas silvestres - Foto de la página de Facebook de Ferme des Cascades


El día anterior, en el refugio de montaña, los participantes pudieron degustar el fruto de su cosecha acompañado de productos de la granja, tras una preparación colectiva muy amistosa. En el menú: plantas silvestres, fondue pirenaica con patatas y calabacines de la huerta y tabla de quesos caseros...

Después de una noche rústica en el refugio de montaña, el encuentro está previsto para primera hora de la mañana para presenciar el ordeño y el procesamiento de la leche en el lugar y comprender mejor la realidad de la producción artesanal de quesos de oveja y vaca no estandarizados, cada vez más escasos. La producción de queso de oveja se realiza aquí exclusivamente en el período estival, de junio a septiembre, durante la trashumancia.


¡Os recomiendo encarecidamente esta extraordinaria estancia de fin de semana en los Pirineos si estáis de paso por la región! Tenga la seguridad de que la comodidad básica no resta encanto a esta experiencia. Los visitantes se alojan en el piso superior de la cabaña, los colchones son cómodos y el aire puro de la montaña garantiza un sueño de alta calidad.


Granja de Biodiversidad Cascades
Granja de Biodiversidad Cascades

Opcional: ¡increíble biodiversidad en las montañas!


¡Ordeñando cabras, cultivando huertas y guau!


Granja Cascades
Granja Cascades
Granja Cascades


De regreso a la Ferme des Cascades, exploro este lugar atemporal y paseo por un complejo complejo. Espléndidas cascadas, construcciones rurales que acogen a una comunidad de voluntarios, un enorme huerto de permacultura y un redil para el rebaño de cabras que deambulan libremente por este entorno verde.

A las 18 h llega el momento del ordeño de las cabras, a la antigua usanza, abierto al público para disfrute de grandes y pequeños. Lucas también practica el ordeño manual suave de las cabras en este redil. Muy didáctico, explica con detalle a los numerosos niños que asisten a esta demostración a tamaño real el proceso de elaboración del queso de cabra. Comparte generosamente su experiencia y su pasión por los animales. Un momento especial.

Ordeñando cabras delante del público
Ordeñando cabras delante del público
Ordeñando cabras delante del público
Jóvenes y mayores admiran el ordeño.
Pastos de Cascades Farm
Pastos de Cascades Farm

Después del ordeño, acompaño a Lucas a sacar los animales a los pastos.


Durante mi paseo, me encuentro con muchos jóvenes que han venido a implicarse en la granja durante unos meses de forma voluntaria: una comunidad cálida y dinámica que ha venido a echar una mano a Jean-Michel Gabriel, el carismático fundador de la Granja a través de Wwoofing (World Wide Opportunities on Organics Farms). Procedentes de orígenes diversos, son estudiantes, jóvenes licenciados, apasionados por la agricultura o simplemente curiosos con ganas de involucrarse por el planeta sumergiéndose en el día a día de la agricultura ecológica. Alojados y alimentados en el lugar a cambio de sus servicios, hicieron esta elección eco-responsable por la naturaleza, los animales y el aislamiento, lejos del tumulto de la civilización y la sociedad de consumo.

La Ferme des Cascades es ante todo un lugar de intercambio, de ayuda mutua y de iniciativa donde todos trabajan humildemente al servicio de la comunidad con el objetivo de deleitar el paladar de los clientes que vienen a recoger productos excepcionales en la tienda de la granja.


Productos de Ferme des Cascades en cadenas de suministro cortas


Productos de la granja Cascades
Productos de la granja Cascades


En la granja, la buena temporada empieza realmente en primavera para el cultivo de frutas y verduras. Remolachas, calabacines, tomates, lechugas, pimientos, berenjenas, cebollas... Se recogen en abundancia cada día y se ofrecen a la venta directa a clientes preocupados por una alimentación sana y sin pesticidas. Las frutas comestibles, las verduras y las plantas silvestres también se procesan en una amplia gama de jarabes, infusiones, mermeladas, jaleas y bebidas. Complementan la venta de quesos, carnes y platos cocinados de la finca.

Desde hace más de 40 años la esencia de la finca ha sido estar en perfecta armonía con la naturaleza. Ya sea la forma de vivir, de trabajar, de criar animales o de cultivar la tierra, Jean-Michel y su equipo intentan cada día ser lo más ecológicos y solidarios posible. Es este espíritu cálido y beneficioso el que comparten a través de paseos, recogidas, tardes de tapas organizadas, demostraciones y tardes emocionantes en la alta montaña.


Mercado de Argelès-Gazost
Théo y Lucas en el mercado de Argelès-Gazost
Habitación panorámica Cascades Farm
La sala panorámica donde se celebran veladas de tapas y noches de degustación

Información práctica

La tienda de la granja está abierta todos los días de 10 a 19 horas.

Disfrute de jornadas de puertas abiertas todos los días a partir de las 16:00 horas con ordeño manual de cabras alrededor de las 16:30/17:00 horas.

Encuentre Ferme des Cascades en los mercados


Para participar en el recorrido de descubrimiento de plantas silvestres comestibles a lo largo de las orillas del Bernazaou, reúnase todos los días de 10 a 19 horas.

Veladas en la cabaña del pastor : Salida a las 16h, regreso al día siguiente a su conveniencia (máximo 8 personas), Es necesario reservar.

Todos los miércoles por la noche durante la temporada, se celebran las veladas “Au chant du Bouc”. En el programa: velada junto al fuego de leña, brochetas de carne de la Granja, plancha de verduras del huerto, tapas de plantas silvestres, quesos... ¡Podéis traer vuestro instrumento musical! Con reserva previa.

Luz Bikes Pyrénées

Luz Bikes Pyrénées
Luz Bikes Pyrénées

2,2 km - Luz-Saint-Sauveur

LUZ ARDIDEN

LUZ ARDIDEN
LUZ ARDIDEN

2,2 km - Luz-Saint-Sauveur

LES ALIAS

LES ALIAS
LES ALIAS

6,8 km - Cauterets

¿Te gusto este reportaje? Consulta nuestro BLOG para ver más y suscríbete a la página de Facebook de Toulouse Pyrénées Guide.

También tenemos una página de Instagram @guidetoulousepyrenees


Fotografías y artículo elaborados por Lesley Williamson para la Guía de los Pirineos de Toulouse


Volver a la página "Familial"

Te gustará también

Relajación y rejuvenecimiento en los baños termales de Luz-Saint-Sauveur

Relajación y rejuvenecimiento en los baños termales de Luz-Saint-Sauveur
Relajación y rejuvenecimiento en los baños ter ...

Luz-Saint-Sauveur

¿Qué traer de los Pirineos?

¿Qué traer de los Pirineos?
¿Qué traer de los Pirineos?

1,6 km - Esquièze-Sère

La subida al Col du Tourmalet en bicicleta

La subida al Col du Tourmalet en bicicleta
La subida al Col du Tourmalet en bicicleta

7,3 km - Barèges

¡Camina hasta el lago Estom, uno de los lagos más bellos de los Altos Pirineos!

¡Camina hasta el lago Estom, uno de los lagos más bellos de los Altos Pirineos!
¡Camina hasta el lago Estom, uno de los lagos  ...

8,9 km - Cauterets

Descubrimiento del lago de Gaube y del puente de España, lugares imprescindibles de los Pirineos

Descubrimiento del lago de Gaube y del puente de España, lugares imprescindibles de los Pirineos
Descubrimiento del lago de Gaube y del puente  ...

8,9 km - Cauterets

Para descubrir alrededor

Luz-Saint-Sauveur

Luz-Saint-Sauveur
Luz-Saint-Sauveur

113 m - Luz-Saint-Sauveur

Église des Templiers de Luz-Saint-Sauveur

Église des Templiers de Luz-Saint-Sauveur
Église des Templiers de Luz-Saint-Sauveur

La iglesia templaria de Luz-Saint-Sauveur, cuyo verdadero nombre es iglesia de Saint-André, es un monumento ...

1,2 km - Luz-Saint-Sauveur

LUZ-SAINT-SAUVEUR

LUZ-SAINT-SAUVEUR
LUZ-SAINT-SAUVEUR

Luz-Saint-Sauveur es un pueblo de montaña, con su iglesia fortificada Saint André, famosa por sus baños termales ...

1,2 km - Luz-Saint-Sauveur

La Carde

La Carde
La Carde

En Esquièze-Sère, a dos pasos de Luz-Saint-Sauveur, en el corazón del Pays Toy, en el parque nacional de los ...

1,8 km - Luz-Saint-Sauveur

Station de Ski de Luz Ardiden

Station de Ski de Luz Ardiden
Station de Ski de Luz Ardiden

4,8 km - Grust

Caminata alrededor

Luz Ardiden

Luz Ardiden
Luz Ardiden

422 m - Luz-Saint-Sauveur

Bicicleta de carretera

Le lac de Bastampe

Le lac de Bastampe
Le lac de Bastampe

599 m - Luz-Saint-Sauveur

Caminata

Le pic de Bergons

Le pic de Bergons
Le pic de Bergons

679 m - Luz-Saint-Sauveur

Caminata

Découverte du Pays Toy en E-Bike

Découverte du Pays Toy en E-Bike
Découverte du Pays Toy en E-Bike

1,2 km - Esquièze-Sère

Bicicleta de carretera

Circuit n°2 - Vallée de Luz - Le bassin de Luz

Circuit n°2 - Vallée de Luz - Le bassin de Luz
Circuit n°2 - Vallée de Luz - Le bassin de Luz

1,3 km - Esquièze-Sère

Bicicleta de montaña